We redefine the ordinary to protect what truly matters.
Who we are?
The legal firm that makes sense of the new and masters the complex.
We explore unconventional paths to solve today’s most challenging legal issues and anticipate those of the future.
Trayectoria
AÑOS
+22
CASOS
184
Clientes
76
Affiliations
We are an active part of the most influential global organizations, collaborating to lead the constant evolution of the legal landscape.
What do we do?
We have led change for a quarter of a century.
We defend the rights of those shaping the future from Mexico City (and the metaverse).
The team
Kiyoshi Tsuru
Founding Partner
Irely Aquique
Partner
Rodolfo Rangel
Managing Partner
Orlando Pérez
Partner

Technology

Intellectual Property

Arbitration and International Trade

Entertainment

Litigation

Advertising and Consumer Protection

Corporate and transactional

Startups and Venture Capital

Legal Marketing

Recognitions & Rankings
2025
A premier law firm, distinguished by its exceptional professionalism and commitment to client engagement. Their ability to accommodate both legal needs and budget constraints is truly commendable, making them a valuable partner for local companies and global brands.”
WTR 1000
2025
“A robust choice for any major company facing complex contentious IP issues, excelling as it does in dispute resolution in the practice area.”
Legal 500
2025
“High level of competence and skill in dealing with complex and sophisticated situations. I am always consistently impressed by the professionalism and dedication of the team.”
CHAMBERS
2024
"Kiyoshi Tsuru Patent Star 2024 / Trademark Star 2024
Rodolfo Rangel Trade Mark Star 2024
Cristian Aviña Rising Star 2024"
IP STARS
Legal assistance powered by artificial intelligence.
Our Pulse

Stay up to date with our agenda and follow our footprint.  As leading experts, we’ll guide you where you need to go.

See more
Honors
4.9.25

We are proud to share that Tsuru has once again been recognized in the Chambers & Partners Latin America Guide 2026 as one of the top firms in Intellectual Property, ranked in Band 2 across Latin America.

Partners and employees
4.9.25

Our Partner, Irely Aquique, has ended her tenure as President of the Intellectual Property Rights Committe at American Chamber of Commerce Mexico for the period of 2023-2025.

Partners and employees
4.9.25

Our Founding Partner, Kiyoshi Tsuru, led a workshop at Coppel’s Digital Campus for employees of Grupo Coppel on Master Service Agreements (MSA) and Statements de Work (SOW).

Ver más
Let’s talk
Get in touch with us
Schedule a meeting at our metaverse office
EN